• Enregistrer en favori cet article
  • Envoyer cet article à un ami par e-mail
  • S'abonner au flux RSS d'actualité de Brest
  • Partager cet article sur Wikio
  • Partager cet article avec mes amis sur Facebook
  • Partager cet article sur Scoopeo
  • Partager cet article sur del.icio.us
  • Ajouter aux favoris Google
  • Imprimer cet article
Ouest-France
Actualité Brest
jeudi 10 avril 2008

« La diversité culturelle est à valoriser ici »

Anne-Marie Kervern est membre de l'Union démocratique bretonne (UDB). Elle a également été présidente de la revue Hopala ouverte sur les cultures du monde.  Anne-Marie Kervern est membre de l'Union démocratique bretonne (UDB). Elle a également été présidente de la revue Hopala ouverte sur les cultures du monde.

Ces adjoints au maire aux responsabilités originales. Anne-Marie Kervern est chargée de l'insertion par le dialogue des cultures. De quoi s'agit-il ?

Nouvellement élue le 16 mars, vous avez été nommée adjointe au maire une semaine après. Votre délégation a beaucoup surpris. Quelles sont vos responsabilités ?

En tant qu'adjointe chargée de l'insertion par le dialogue des cultures, je souhaite oeuvrer pour que les Brestois d'ici ou d'ailleurs trouvent, chaque jour, des raisons de mieux vivre ensemble. Nous allons donc développer des politiques facilitant la reconnaissance des Brestois d'origines diverses. 2008 est, justement, l'année européenne du dialogue des cultures.

Brest est une très grande ville portuaire. On y recense une quarantaine d'associations spécialisées dans les relations ou la solidarité internationales. Il y a aussi 112 nationalités à l'université de Bretagne occidentale et plus de 35 langues parlées sur le campus de Télécom Bretagne à Plouzané.

Cette diversité ne doit pas être perçue comme problématique, mais comme une richesse. J'ai d'ailleurs accroché, sur l'un des murs de mon bureau à l'hôtel de ville, une phrase de Manu Dibango. Elle dit : « On ne peut pas peindre du blanc sur du blanc, ni du noir sur du noir. Chacun a besoin de l'autre pour se révéler. »

Qu'est-ce qui a poussé François Cuillandre à créer cette délégation ?

La mondialisation est partout. Notre société est de plus en plus multiculturelle. Notre ambition est de créer une nouvelle citoyenneté pour rendre harmonieuse la cohabitation urbaine. La valorisation de la diversité est le meilleur rempart face au communautarisme.

J'ai, bien sûr, déjà commencé à travailler sur le sujet. Nous sommes en train d'effectuer un inventaire - aussi précis possible - de l'ensemble des actions interculturelles existant à Brest. Ma délégation est peut-être nouvelle, mais Brest développe déjà des échanges interculturels depuis des années. Il faut les développer.

Vous parlez de valoriser la diversité culturelle. Or, cette diversité est assez peu représentée au sein du conseil municipal ?

On l'entend pourtant quand quelques conseillers échangent en breton avant le vote de certaines délibérations. Certes, très peu de conseillers municipaux sont issus de l'immigration. Mais je vais beaucoup m'appuyer sur Hosny Trabelsi, maire-adjoint de l'Europe, et Réza Salami, adjoint chargé du centre-ville.

Et puis l'interculturalité, ce n'est pas seulement le dialogue entre les cultures étrangères. C'est également celui entre les générations, entre les populations rurales et urbaines. Quand les frères Morvan tracent le sillon du festival des Vieilles charrues à Carhaix, c'est aussi de l'interculturel.

Allez-vous créer de nouveaux jumelages ?

Il s'agit moins de créer de nouveaux jumelages que de faire en sorte que tous ceux qui existent irriguent la vie économique, sociale et culturelle.

En matière d'habitat, le dialogue des cultures a encore du mal à s'imposer. Bon nombre de Brestois issus de l'immigration continuent à vivre dans les quartiers périphériques de la ville. Comment allez-vous faire changer les choses ?

Ce souci de créer de la mixité sociale dans les logements est une priorité de l'équipe Cuillandre. Il faut mélanger les habitants dans les quartiers. Les populations étrangères uniquement à la périphérie de la ville, c'est fini !

Votre délégation à l'insertion par le dialogue des cultures existe-t-elle dans d'autres villes françaises ?

Dans les grandes villes, comme Rennes et Paris par exemple, oui. Je vais donc essayer de travailler avec mes collègues élus ayant la même délégation... On n'appauvrit jamais les cultures par le métissage. J'ai un rêve : qu'une année, le Printemps des sonneurs parte du quartier de l'Europe, qu'il y ait un bagadig à Pontanézen ou des groupes de raï en centre-ville. J'espère qu'il sera exaucé.

Propos recueillis

par Yves-Marie ROBIN.

À suivre : Marc Sawicki, adjoint chargé de la Politique éducative locale.

Ouest-France
Les autres titres
Actualité Brest
Les infos des 5 derniers jours

samedi 04 juillet 2009

Un projet d'élevage de coquilles dans le goulet

Trois millions de naissains pousseraient dans des cages avant d'être semés en rade. L'écloserie du Tinduff doit aujourd'hui les envoyer à Morlaix. Ouest-France

École d'ingénieurs : la « nouvelle Enib » se crée

Finis les cours en amphi ! Terminés les devoirs sur table en dernières années ! Pour s'adapter aux étudiants du XXIe siècle et susciter un nouvel état d'esprit, l'Enib revisite sa pédagogie. Et innove... Ouest-France

Vallée du Restic : « BMO a raté une occasion »

Le collectif de sauvegarde ne désarme pas. Et annonce de nouvelles actions, y compris juridiques. Ouest-France

vendredi 03 juillet 2009

Hier, des techniciens de RTE remplaçaient le transformateur de mesures, qui avait explosé mercredi soir.,

Deux grosses pannes électriques en 15 jours

90 000 puis 30 000 personnes privées d'électricité. Le transformateur de Loscoat cumule des événementstrès rares en Bretagne. Ouest-France
De gauche à droite, le médecin général Jean-Marc Debonne, médecin chef de l'hôpital d'instruction des armées ; le professeur Bertrand Fenoll, président de la commission médicale du CHU ; et Bernard Dupont, directeur général du CHU.,

Le CHU et l'hôpital des Armées se rapprochent

Le projet de collaboration entre les deux établissements de service public de la ville a commencé l'automne dernier. Objectif : rationaliser les moyens, être plus efficace. Sans suppression d'activités. Ouest-France
Marc Sawicki : « Brest est en avance en la matière de repas bio. Des villes viennent nous voir pour être conseillées. » ,

Le repas de cantine coûte 10,50 € à la ville

L'an passé, la caisse des écoles a connu un déficit de 775 000 € Il y a polémique sur le coût du repas et autour de la Sodexo. Ouest-France

jeudi 02 juillet 2009

Un appareil de mesures sur une ligne de 63 000 volts a explosé au poste de Loscoat, à Lambézellec.,

20 h 17 : 30 000 foyers privés électricité

Un appareil a explosé au transformateur de Loscoat. La panne a affecté le nord de Brest, Saint-Renan et les abers. Ouest-France
À l'étroit dans une ancienne maison de retraite à Lambézellec, l'Ifac accueille aujourd'hui 1 700 élèves par an dans six filières de formation par alternance., :Archives Ouest-France

Un grand centre d'apprentis à Guipavas en 2013

L'Ifac, aujourd'hui à l'étroit à Lambézellec, est un des trois principaux en Bretagne. Le Campus des métiers pourra accueillir 2 000 élèves. Ouest-France
Face au destroyer Delhi, qui est le vaisseau amiral de cette opération, le capitaine de frégate Arnaud Provost-Fleury se met au garde-à-vous.,

Grandes manoeuvres franco-indiennes au large de Brest

Depuis mardi, 1 500 marins français et indiens s'entraînent ensemble en Atlantique. Objectif : favoriser la coopération des deux marines. Ouest-France

mercredi 01 juillet 2009

De gauche à droite : Xavier Rolland, directeur du Nautilus et Benoît Houssais, directeur de l'Océania Brest dont dépend le restaurant.,

Baisse de la TVA 5,5 % : à chacun sa sauce

L'écrémage de la TVA de 19,6 % à 5,5 % entre en vigueur ce mercredi 1er juillet. En contrepartie, les restaurateurs ont pris des engagements. Ouest-France
De gauche à droite : Christine Lamour, Marie-Laure Simon, Patricia Paya et Christine Jacq, de la CFDT santé. Le syndicat regrette les suppressions de lits et de postes, où « seulement deux médecins sur les 60 sont concernés ».,

Pour combler son déficit, l'hôpital se réorganise

Baisse de l'activité, déficit en augmentation... Il faut faire des économies. 60 postes supprimés cette année, 40 lits fermés... les services restructurés. Entretien avec la CFDT, majoritaire. Ouest-France
Les jardiniers nomades partiront ce mercredi à 10 h 30, au pied du Château. Leur aventure est à suivre en direct sur le blog http://jardinomade.canalblog.com.,

Un petit jardin qui va beaucoup, beaucoup, voyager

L'association du Jardin nomade part de Brest ce matin, direction le Portugal. Avec un jardin dans sa remorque, pour « faire du bruit » autour des jardins partagés. Ouest-France

mardi 30 juin 2009

Sylvie Perrot et Myriam Schraere ont été recrutées par Bibus jusqu'à vendredi pour informer les usagers des bus brestois.,

Les Bibus angels ont débarqué !

Le nouveau plan du réseau de bus est entré en vigueur hier. Pour accompagner les usagers et les renseigner, 74 « Bibus angels » sont postés aux arrêts concernés. Ouest-France
Les 60 postes supprimés permettront de réaliser 2,5 millions d'économie., :Archives

CHU : la cure d'austérité se précise

60 postes supprimés cette année, une quarantaine de lits en moins... L'hôpital fait des économies pour réduire son déficit. Ouest-France
André Fichaut en 2003., :Archives.

Décès d'André Fichaut, militant ouvrier

Décédé hier à l'âge de 81 ans, c'était une figure du mouvement trotskiste et de la CGT. Ouest-France
Dernière minute
samedi 04 juillet 20:56 Bretagne

Une fusillade fait deux blessés graves devant la mairie de Tréhorenteuc

(Ouest-France)
Toutes les infos
Avis bars

Naaj Orient salon de thé oriental


j'y vais toutes les après midi prendre un thé et des fois un café...très...

Posté par : Francoise L.

LE PLAZA


moi j'adore y aller, la patronne nelly est super, les boissons sont pas chéres...

Posté par : delphine

Greenwich


1 ere fois que j'allais dans ce bar et j'ai passé une trés bonne soirée , le...

Posté par : Anais L.

Le baobab chez Doudou


j'adore ce bar pour sa musique, l'accueil chaleureux du patron , le petit coin...

Posté par : Anais L.
Avis restaurants

Auberge Napoléon 3


c vrai c une bonne creperie et un bon restaurant aussi la viande est tjrs succulent les patrons...

Posté par : Chouette C.

Le rouf


avec mon cheri ont voulé passé une petite soirée sympa en amoureux, et nous avons choisi ce...

Posté par : Aude B.

Hotel Restaurant du bois


01h30 d'attente avant d'avoir le premier plat! ! Cuisine quelconque. Serveuses agréables... Beau...

Posté par : soizic

Créperie de Cornouaille


a deux pas d'espace jaures cette creperie vous accueillera chaleuresement et vous ne serais pas...

Posté par : Anais L.
Avis cinéma

Le hérisson


Très agréablement surpris par la justesse du discours. Beaucoup dans l'image,...

Posté par : Eric J.

Transformers La revanche


Autant le premier volet joue sur l'humour de la rencontre avec des véhicules...

Posté par : Susan F.

Whatever works


tellement joyeux et positif contente d'avoir clôturer la fête du cinéma avec...

Posté par : Marie-françoise R.

Very bad trip


je ne comprends pas comment on peut se rejouir d'être allez voir un navet...

Posté par : FRANCK P.

Hannah Montana, le film


Vraiment aucun intérêt, le scénario ? Rien, L'histoire ? Affligeante, espèce...

Posté par : JEAN-PIERRE J.

Villa Amalia


Fête du cinéma...Et l'on va voir des films en plus...Bon Isabelle Huppert est...

Posté par : Yann R.
Newsletter Actualité
Abonnez-vous gratuitement
Rechercher une information
maville.com Tous les flux RSS d'actualités